Choum, la petite chouette vient juste d'éclore lorsque la tempête la pousse hors du nid. Faisant rouler le second oeuf de la nichée, la voilà qui s'élance contre vents et marées, bien décidée à trouver une maman...
Zoomi est amoureuse d'un copain de son demi-frère. Elle tente de le séduire mais ne s'y prend pas toujours très bien, ce qui risque de faire des étincelles.
