5 Document (s) trouvé (s)

Titilifi, Tatalaf, Cotolofi et leur jeune frère Quatavoume se sont égarés dans la forêt. Compère Diable les capture et alors qu'il se prépare à les manger, le petit Quatavoume parvient trois fois à les sauver. Une version antillaise du conte Le Petit Poucet.

Cinq contes sur le courage et l'amitié, dans leur version originale face à leur traduction française : Fatma la belle (Soudan), Les trois conseils (Syrie), Plus doux que le sel (Afghanistan), Les moustaches du lion (Ethiopie) et Le feu au sommet de la montagne (Erythrée).

Patouffèt est tout petit, tout petit, pas plus grand qu'un grain de riz. Mais il est costaud et ne se démonte jamais, même dans les situations les plus improbables.